МОСКВА, 3 авг - РАПСИ, Артем Токарев. Мосгорсуд во вторник отложил до 24 августа рассмотрение жалобы на признание диска группы "Мираж" "Не в первый раз", выпущенный издательством "ДЖЕМ", контрафактным, передает корреспондент РАПСИ из зала суда.
Ранее Преображенский суд Москвы удовлетворил иск одного из создателей группы "Мираж" Андрея Летягина и признал альбом контрафактным, однако "ДЖЕМ" обжаловал данное решение и оно не вступило в законную силу.
Гендиректор издательства "ДЖЕМ" Андрей Черкасов сообщил в суде, что права на указанный диск Летягин в 2004 году передал компании "Мираж мьюзик", которая выдала лицензию компании "ДЖЕМ". В рамках этой лицензии "ДЖЕМ" выдал разрешение другой компании на изготовление и распространение диска.
Таким образом, по мнению Черкасова, Летягин является ненадлежащим истцом, так как он передал права, а издательство "ДЖЕМ" - ненадлежащим ответчиком. По мнению Черкасова, иск следует предъявлять компании, которая непосредственно производила диски.
В ходе процесса Летягин заявил, что договор о передаче прав компании "Мираж мьюзик" в 2004 году был расторгнут. Суд пожелал ознакомиться с соглашением о расторжении этого договора и отложил рассмотрение для того, чтобы Летягин смог предоставить соответствующий документ суду.
В свою очередь, представитель третьего лица - автора текстов песен Елены Степановой (псевдоним Елена Летягина) - Алексей Иванов отверг позицию "ДЖЕМА" о том, что ни издательство, ни Летягин не являются надлежащими сторонами по делу, заявив, "если бы стороны были ненадлежащими, то по формальным признакам дело было бы закрыто еще в ходе прошлого судебного заседания".
По мнению Иванова, суд хочет разобраться во всех деталях дела и поэтому просит предоставить дополнительные документы.
Прошлое судебное заседание состоялось в Мосгорсуде 27 июля. Заседание было перенесено на 3 августа, так как суд захотел услышать позицию Андрея Летягина.
Группа Мираж" была создана в 1986 году. Первый альбом группы "Звезды нас ждут" выпущен в 1987 году. Издательство "ДЖЕМ", согласно данным, размещенным на официальном сайте, было создано в 1997 году.
