МОСКВА, 17 июн – РАПСИ. Апелляционный суд в Чикаго (США) признал общественным достоянием 50 литературных произведений о сыщике Шерлоке Холмсе, опубликованных до 1923 года их автором Артуром Конан Дойлом, и разрешил свободно использовать их персонажей без уплаты лицензионных сборов наследникам автора, сообщает агентство Рейтер.
Дело касалось иска американского издателя Лесли Клингера, который в последние годы опубликовал несколько томов произведений разных авторов о Шерлоке Холмсе и заплатил наследникам Конан Дойла около 5 тысяч долларов лицензионных сборов.
Как сообщалось ранее, в Великобритании срок действия авторских прав на рассказы о Холмсе и Ватсоне, изданные до 1923 года, уже истек, и правопреемники писателя, интересы которых представляет британская компания Conan Doyle Estate, имеют права лишь на последние десять рассказов о Холмсе. По мнению этой компании, ее авторские права должны распространяться на всех персонажей этих рассказов. Наследники Конан Дойла пригрозили помешать продажам новых книг о Холмсе в интернет-магазинах Amazon и Barnes & Noble, если издатели не будут вносить лицензионные платежи за использование прославленных персонажей.
В декабре прошлого года суд первой инстанции в Чикаго оставил под охраной авторских прав лишь детали сюжета последних десяти оригинальных рассказов. При этом суд разрешил свободное использование имен Шерлока Холмса, доктора Ватсона, профессора Мориарти, а также вымышленного лондонского адреса Бейкер-стрит, 221B, без уплаты сборов наследникам Конан Дойла.
Решение было обжаловано в апелляционном суде Чикаго, который, в свою очередь, подтвердил его, сообщает Рейтер. По мнению апелляционной инстанции, даже употребление Холмсом кокаина не попадает под действие закона США об авторских правах. По словам судьи Ричарда Познера, "когда история становится общественным достоянием, элементы истории, включая персонажей, срок действия авторских прав в отношении которых уже истек, становятся законной добычей авторов-последователей".
