ТОКИО, 30 авг - РАПСИ, Екатерина Плясункова. Южная Корея передала Японии официальный отказ на ее предложение разрешить территориальный спор по островам Такэсима (южнокорейское название Токто) в Международном суде ООН, сообщило агентство Киодо.
По информации агентства, в четверг утром МИД Южной Кореи передал формальный отказ первому послу Японии.
Как сообщило южнокорейское агентство Ренхап со ссылкой на текст переданного документа, Южная Корея считает, что "никакого территориального спора вокруг Токто (японское название Такэсима) нет", так как острова являются южнокорейской территорией исторически, географически, а также в рамках международного законодательства.
В свою очередь, глава МИД Японии Коитиро Гэмба назвал "досадным" факт получения отказа.
Министр также подчеркнул, что правительство Японии намерено принять "соответствующие меры", в том числе в одностороннем порядке направить дело в международный суд в Гааге, "для мирного разрешения спора в рамках закона".
Предложение Японии вынести на рассмотрение Международного суда ООН вопрос о суверенитете над спорными островами Токто в Японском море было сделано 21 августа.
Для составления соответствующего акта согласие должно быть получено от обеих сторон процесса. До нынешнего года Япония уже дважды предпринимала аналогичные попытки довести дело о спорных островах до международного суда, однако в обоих случаях наталкивалась на отказ со стороны Южной Кореи.
Последний раз аналогичное предложение Южной Корее было сделано в 1962 году.
Япония после Второй мировой войны претендует на группу небольших островов Токто (японское название - Такэсима) в западной части Японского моря, которые находятся под суверенитетом Южной Кореи. Острова известны также как скалы Лианкур.
